ECA
Estudios Centroamericanos
No. 624 octubre 2000
año LVUniversidad Centroamericana
"José Simeón Cañas"
ÍNDICE
EDITORIAL
La vulnerabilidad es un fenómeno más
social que natural, aun cuando su origen último pueda tener carácter natural.
Es resultado de procesos que transforman el medio ambiente y el medio social de
una forma tal que dejan a la sociedad, a la comunidad, a la familia y a las
personas expuestas a sufrir daños y perjuicios.
La población con mayores dificultades
para satisfacer sus necesidades básicas de alimentación, salud, vivienda y
eduación es la que presenta los índices de vulnerabilidad más elevado y, por
lo tanto, la que se encuentra más expuesta al riesgo de los desastres.
La vulnerabilidad de un país como El Salvador
no se explica, pues, sólo en términos de naturaleza, ni ella puede dar razón
del retraso del desarrollo nacional, de las desigualdades chocantes en el
ingreso, la distribución de la riqueza y el bienestar, y de la inseguridad
prevaleciente, sino que la raíz de todo esto se encuentra en las acciones o,
mejor dicho, en el descuido inexcusable de una sociedad y sobre todo de un
Estado despreocupados e irresponsables.
Una de las razones de la vulnerabilidad de El
Salvador es la debilidad de sus instituciones estatales.
La reducción del riesgo es posible cuando las comunidades participan en la planificación, ejecución y administración de proyectos creados para este propósito.
ARTÍCULOS
Aquiles MontoyaAsí anda el mundo de mal
Para comprender la problemática actual del mundo es preciso conocer cuáles son las principales tendencias que están delineando el futuro previsible. Hoy más que nunca estamos viviendo el inicio de una fase de transición hacia una sociedad mundial desgarrada por la pobreza, la exclusión social y la destrucción ambiental. Si seguimos la ruta que señalan las principales tendencias actuales, lo único que cabría esperar sería más de lo mismo, esto es, incremento del número de pobres, profundización de las desigualdades sociales y mayor deterioro del medio ambiente. Por tal motivo es necesario estudiar las experiencias de desarrollo alternativo. Sin embargo, la enorme trascendencia de las experiencias exitosas del combate contra la pobreza no se logrará entender a cabalidad, mientras sigamos creyendo que la globalización es una posible solución a nuestros múltiples problemas y no causa de la profundización de los mismos.
Rafael Antonio Pleitez Chávez
Microfinanzas y pobreza. Un análisis de la tecnología de crédito de la Financiera Calpiá
En los países en desarrollo, las pequeñas y las microempresas contribuyen en forma importante a la generación del producto nacional y dan ocupación a una gran parte de lapoblación económicamente activa. Sin embargo, estas empresas tienen un acceso limitado a los servicios financieron formales, especialmente al crédito. En este contexto surgió, en El Salvador, en 1995, la Financiera Calpiá, la cual ha logrado una ampliación importante en la cobertura del crédito para las pequeñas y microempresas urbaja y rural, y ha mantenido, además, buenos niveles de rentabilidad. Por tanto, en este artículo se analiza la función de las microfinanzas en el combate contra la pobreza y se destaca la importancia de la innovación en las tecnologías de crédito para expandir la cobertura de las microfinanzas, a partir del estudio de la Financiera Calpiá.
Raúl Eduardo Miranda Luna y Roberto Enrique Rodríguez Meléndez
Bioética y derecho de familia: problemas actuales sobre filiación y responsabilidad
La innumerables consecuencias jurídicas que se derivan de los avances científicos, no se sistematizan ni asumen con facilidad dentro de un ordenamiento jurídico definido, debido a que afectan a diversos sectores del mismo. Uno de los afectados del derecho salvadoreño es el derecho de familia. En ese sentido, los avances tecnológicos hacen que la norma de determinados aspectos de la vida familiar deba ser reestructurada o, por lo menos, adecuada a la realidad cambiante. Uno de estos ámbitos específicos afectados es el de la filiación y la determinación de responsabilidades. Por consiguiente, el análisis que presenta este artículo no aborda en directo la bioética, la biotecnología o la biomedicina, sino la repercusión de estas ciencias en el ordenamiento jurídico.
COMENTARIOS
Luis Ernesto Romano
Francisco Javier Ibisate
Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"
Ricardo Roque-Baldovinos
Luis Armando González
CRÓNICA DEL MES
Octubre
LEYENDO EL DIARIO OFICIAL
Primer trimestre de 1999 (2a parte)