ECA
Estudios Centroamericanos
No. 615-616 enero-febrero 2000 año LV
Universidad Centroamericana
"José Simeón Cañas"
ÍNDICE
EDITORIAL
El recurso a la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos y su respuesta pone en evidencia que El Salvador no ha
ganado aún una de las batallas más importantes de su transición de
postguerra, la de la justicia debida.
El Estado salvadoreño se encuentra ante
una doble serie de obligaciones, las que se derivan en directo de los derechos y
las libertades garantizadas por la Convención Americana [...] y las que se
desprenden de las recomendaciones del informe de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos sobre este mismo caso, donde se constatan esas violaciones y se
pide poner remedio.
La reflexión sobre este tema no puede
limitarse al ámbito de lo jurídico y lo político, sino que tiene que incluir
consideraciones de orden moral, porque se trata de víctimas inocentes a quienes
ya se les negó el derecho a la vida y ahora se les niega el derecho a la verdad
y a la justicia.
La satisfacción de la deuda con la verdad y
la justicia traería un bien inmenso para la sociedad salvadoreña. Sólo cuando
los abusos contra los derechos humanos hayan sido debidamente reconocidos será
posible adoptar medidas realmente significativas que garanticen su no
repetición.
ARTÍCULOS
Departamento de Economía de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"Análisis de coyuntura económica. Segundo semestre de 1999
El Salvador se encuentra en un período de crecimiento cercano a cero. Al finalizar 1999 se concluye que la economía se encamina hacia el estancamiento: altos niveles de desempleo, el estacamiento por una década de los salarios mínimos reales, el lento crecimiento de los salarios reales promedio y la concentración del ingreso --en que el 20 por ciento de las familias más pobres reciben apenas el 5.7 por ciento del ingreso--. Todo ello se traduce en cientos de miles de personas que viven en condiciones de pobreza y extrema pobreza.
Francisco Javier Ibisate
¿Hacia un pos-neoliberalismo?
Este artículo contiene una serie de testimonios sobre la crisis del mercado financiero internacional. Uno de los testimonios más significativos fue el que se expresó en el foro de Davos, donde se dijo: "comprobamos algo ya presentido por muchos: nos hallamos de nuevo en el pos-neoliberalismo". Y continúa: "La globalización debe adquirir un compromiso social que no tenga como contrapartida la miseria y la exclusión de millones de seres en el planeta [...] Miseria y desempleo, destrucción masiva de la riqueza financiera y material. Estados sometidos a la especulación, un capitalismo salvaje que erosiona las normas más elementales de la convivencia, son algunos de los rasgos que advertirían una globalización irresponsable".
Jon Sobrino S.J.
El cristianismo ante el siglo XXI en América Latina. Una reflexión desde las victimas
Ante este siglo XXI real, el cristianismo tiene que preguntarse qué hacer. Lo primero ya lo hemos hecho: pasar juicio sobre este mundo desde las víctimas. Pero, más allá de eso, hay que preguntarse qué ser y qué hacer en y con ese mundo. En este sentido, la perspectiva del autor es la de los pobres y víctimas de este mundo y, aceptando las novedades alrededor del cambio de siglo, quiere desmitificarlas un poco. Así, visto desde las víctimas, el siglo XXI ya empezó en 1989, con la caída del este. Y por lo que toca al cristianismo, su gran novedad --que sigue siendo lo más novedoso-- comenzó en 1968 con Medellín.
COMENTARIOS
Luis Armando
González
Carmen Elena Villacorta / Claudia Huete Guzmán
Álvaro Artiga-González
Instituto Universitario de Opinión Pública
Francisco Javier Ibisate
CRÓNICA DEL MES
Enero-febrero
DOCUMENTO ESPECIAL
Informe N. 136/99 Caso 10.488 Ignacio Ellacuría, S.J.; Segundo MOntes, S.J,; Armando López, S.J.; Ignacion Martín Baró, S.J.; Joaquín López y López, S.J.; Juan Ramón Moreno, S.J.; Julia Elba Ramos; y Celina Mariceth Ramos. El Salvador 22 de diciembre de 1999